Tonårsparet och fastighetsmäklaren Jennifer White avslutar affären med en het trekant på soffan