Japansk dam med ömtålig kropp föredrar sin vibrerande leksak istället för vilken som helst beundrare