Dude bestämde sig för att smeka den blonda jiltens kropp, men hon förstod denna antydan på ett annat sätt