Tveksam skolflicka ville stjäla ett slutprov, men blev fångad av läraren