Gammal sömmerska kortade ung kunds byxor och fick slidan utarbetad i tack